{"lang":"ru","id":3442,"reference":"0581/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-15T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-025","title":{"text":"Духовая трубка","en":"Blowpipe","translated":true},"name":{"text":"Духовая трубка","en":"Blowpipe","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sport Toys"],"models":["0415 on the packaging. Item No 923113; EAN8713836024554"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как присоски легко отделяются. Если присоска целиком застрянет во рту, она может перекрыть дыхательные пути и привести к удушью. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups can be easily detached. If the suction cup is entirely stuck in the mouth, it can block the airways resulting in choking. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная духовая трубка с дротиками сине-фиолетово-жёлтого цвета, продаётся в картонной упаковке.","en":"Toy blowpipe with darts in blue/purple/yellow colour, sold in cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3442/383672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3442/383672-f.webp"},{"id":383673,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3442/383673-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3442/383673-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3442","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3442?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3442","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}