{"lang":"ru","id":345182,"reference":"A12/1984/18","notification_type":"A12","published":"2018-12-18T23:04:37.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-001","title":{"text":"Игрушечный слайм","en":"Toy slime","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный слайм","en":"Toy slime","translated":true},"name_specific":"Magnetic putty","brands":["Unknown"],"models":["Red"],"barcodes":[],"batches":["6912556110024","lot 000427013"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Миграция бария, свинца и бора из слайма слишком высока (измеренные значения: 896 мг/кг, 24,3 мг/кг и 589 мг/кг соответственно), а также он содержит небольшой магнит с высоким магнитным потоком.","en":"The migration of barium, lead and boron from the slime is too high (measured values: 896mg/kg, 24.3 mg/kg and 589 mg/kg respectively) and it contains a small magnet with a high magnetic flux.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Барий потенциально токсичен при проглатывании. Проглатывание или контакт с чрезмерным количеством бора может навредить здоровью детей, повреждая репродуктивную систему, а свинец вреден для здоровья человека и может вызвать нейротоксичность развития. Если ребенок проглотит этот маленький магнит и другие металлические предметы, они могут притянуться друг к другу, вызвав кишечную непроходимость или перфорацию. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 71-1 и EN 71-3.","en":"Barium is potentially toxic if ingested. Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health of children by damaging the reproductive system and lead is harmful for human health and can cause developmental neurotoxicity. If a child swallows this small magnet and other metallic objects, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standards EN 71-1 and EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Красный слайм с магнитом.","en":"Red slime with magnet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45257,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/345182/45257-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/345182/45257-f.webp"},{"id":45258,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/345182/45258-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/345182/45258-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/345182","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/345182?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/345182","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}