{"lang":"ru","id":346182,"reference":"A12/1935/18","notification_type":"A12","published":"2018-12-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-051","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting Chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting Chain","translated":true},"name_specific":"100 LED","brands":["LLIN-IT"],"models":["100 LED"],"barcodes":[],"batches":["8 086585 023667"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Механическая прочность устройства управления недостаточна.","en":"The mechanical strength of the control device is not sufficient.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Следовательно, устройство управления может сломаться, в результате чего токоведущие части станут доступными для пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The control device could consequently break, leading to live parts becoming accessible to the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Рождественская гирлянда из 100 разноцветных светодиодных лампочек, расположенных вдоль 9 метров кабеля.","en":"Christmas lighting chain, consisting of 100 LED, multicoloured bulbs spaced along 9 metres of cable.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-11-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-11-30"}],"photos":[{"id":45248,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346182/45248-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346182/45248-f.webp"},{"id":45249,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346182/45249-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346182/45249-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/346182","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/346182?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/346182","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}