{"lang":"ru","id":346966,"reference":"A12/1996/18","notification_type":"A12","published":"2018-12-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-001","title":{"text":"Чайные свечи","en":"Tealight candles","translated":true},"name":{"text":"Чайные свечи","en":"Tealight candles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Depesche"],"models":["441243_A"],"barcodes":[],"batches":["4010070352134"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Чайная свеча прикреплена к легковоспламеняющейся картонной коробке.","en":"The tea-light candle is attached to an inflammable cardboard box.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Картонная коробка может загореться.","en":"The cardboard box can catch fire.","translated":true},"description":{"text":"Чайная свеча, прикреплённая к картонной коробке. Продаётся поштучно. Содержит несколько картонных коробок с разными названиями: свеча наилучших пожеланий, свеча на день рождения, свеча скорейшего выздоровления, свеча удачи.","en":"Tea-light candle attached to a cardboard box. Sold individually. Contains several cardboard boxes with different names: best wishes candle, birthday candle, get well candle, lucky candle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-10-25"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-12-05"}],"photos":[{"id":45362,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45362-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45362-f.webp"},{"id":45363,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45363-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45363-f.webp"},{"id":45364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45364-f.webp"},{"id":45365,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45365-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/346966/45365-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/346966","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/346966?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/346966","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}