{"lang":"ru","id":347757,"reference":"A12/0015/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-04T20:59:02.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-002","title":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SAMSUNG (counterfeit)"],"models":["ETAOU10EBE"],"barcodes":[],"batches":["86695218259"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция и пути утечки между первичной и доступной вторичной цепью недостаточны.","en":"The electrical insulation and the creepage distances between the primary and accessible secondary circuit are not sufficient.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Доступные части товара могут оказаться под напряжением, что приведёт к поражению электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"Accessible parts of the product could become live, leading to an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное зарядное устройство со шнуром.","en":"Black charger with cord.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45500,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/347757/45500-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/347757/45500-f.webp"},{"id":45501,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/347757/45501-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/347757/45501-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/347757","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/347757?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/347757","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}