{"lang":"ru","id":348439,"reference":"A11/0009/19","notification_type":"A11","published":"2019-02-12T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-008","title":{"text":"Мягкая игрушка-животное","en":"Soft toy animal","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка-животное","en":"Soft toy animal","translated":true},"name_specific":"Hibou brun (brown owl)","brands":["Greenlife"],"models":["ref 11053413"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Набивочный материал легко доступен.","en":"The stuffing material is easily accessible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленькие дети могут взять её в рот, проглотить и подавиться. Игрушка не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Young children may put it in the mouth, ingest it and choke on it. The toy does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Согревающая мягкая игрушка в форме совы с коричневым мехом, синим животом и красными лапами. Этикетка с маркировкой. Упаковка (пластиковый пакет). Коммерческое обозначение: «Warmies». Товар продавался онлайн (в частности Amazon).","en":"Thermal stuffed animal in the shape of an owl with brown fur, a blue stomach and red feet. Label with markings. Packaging (plastic bag). Commercial identification: ‘Warmies’. The product was sold online (in particular Amazon).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-12-20"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Объявление об этом товаре было удалено площадкой Amazon.","en":"This product listing was removed by Amazon.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45686,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348439/45686-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348439/45686-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/348439","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/348439?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/348439","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}