{"lang":"ru","id":348553,"reference":"A12/0184/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-26T05:00:00.000Z","modified":"2025-07-22T09:36:14.518Z","weekly_report":"Report-2019-005","title":{"text":"Развивающая игрушка","en":"Educational toy","translated":true},"name":{"text":"Развивающая игрушка","en":"Educational toy","translated":true},"name_specific":"mBot","brands":["Makeblock"],"models":["FRA mBot V1.1-Blue (bluethooth version)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за короткого замыкания батарейки могут перегреться, а пластик батарейного отсека может расплавиться. Кроме того, батарейный отсек пульта дистанционного управления легко открывается без инструментов, предоставляя доступ к батарейкам-таблеткам.","en":"Due to a short-circuit, the batteries can overheat and the plastic of the battery compartment can melt. Moreover, the battery compartment of the remote-control can easily be opened without use of any tools, giving access to the button cell batteries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может получить ожоги от перегревающихся частей или взять батарейки в рот и проглотить их, что может привести к повреждению желудочно-кишечного тракта ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 62115 и EN 71-1.","en":"A child may sustain burns from the overheating parts or put the batteries in the mouth and swallow them, which can cause damage to the child’s gastrointestinal tract. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 62115 and EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор для сборки синего металлического робота, поставляется в картонной коробке с маркировкой. Затронута только модель mBot V1.1, и только на неё распространяется эта мера.","en":"Kit for building a blue metal robot, supplied in a cardboard box with markings. Only model mBot V1.1 is affected and subject to this measure.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-11-26"}],"photos":[{"id":45479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348553/45479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348553/45479-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/348553","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/348553?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/348553","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}