{"lang":"ru","id":348914,"reference":"A12/0100/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-004","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"Halloween Party Pretty witch","brands":["COSPLAY"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Предупреждение об опасности пожара отсутствует.","en":"The fire hazard warning is absent.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Дети могут надеть костюм вблизи источника возгорания, и костюм может загореться, что приведёт к ожогам. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-2.","en":"Children may wear the costume close to an ignition source and the costume may catch fire, resulting in burns. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм: свободное фиолетовое платье ведьмы со шляпой. Упаковано в пластиковый пакет. Товар продавался онлайн (в частности через Wish).","en":"Fancy dress costume: baggy violet witch's dress with hat. Packaged in a plastic bag. The product has been sold inline (in particular via Wish).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-12-20"}],"photos":[{"id":45480,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348914/45480-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/348914/45480-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/348914","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/348914?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/348914","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}