{"lang":"ru","id":349420,"reference":"A12/0063/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-09T05:00:00.000Z","modified":"2023-06-16T09:01:54.818Z","weekly_report":"Report-2019-003","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Accord,City,Civic,CR-V,Jazz,Insight,Pilot,TSX","brands":["Honda"],"models":["GG3; GG5; GG6; GE6; GP1; ZE2; YF3; YF4","Type-approval numbers: e6*2001/116*0120*04;*05;*06; e6*2001/116*0121*03;*04;*05; e6*2001/116*0122*04;*05;*06;*07; e6*2001/116*0113*03;*04;*05; e6*2001/116*0114*04;*05;*06;","e11*2001/116*0302*04;*05; e11*2001/116/0322*03; e6*2001/116*0126*04; e6*2007/46*0011*00;*01; e6*2001/116*0125*04; e6*2007/46*0010*00;*01; e6*2001/116*0127*04; e6*2007/46*0015*00;*01;*02;*03;","e6*2001/116*0115*05;*06;*07;*08; e11*2001/116*0254*04; e11*2001/116*0271*03; e11*2001/116*0292*04; e11*2001/116*0293*06; e11*2001/116*0294*03;*04;*05;*06; e11*2001/116*0301*03;*04;*05;","e6*2001/116*0128*04; e6*2007/46*0016*00;*01;*02;*03; e6*2001/116*0131*02; e6*2007/46*0013*00;*01;*02;*03; e6*2001/116*0132*02; e6*2007/46*0014*00;*01;*02; e6*2007/46*0012*00;*01;*02","e6*2001/116*0130*00;*01;*02;*03;*04; types: CP2; CP3; CS1; CS2; TF1; CW1; CW2; CW3; CU1; CU2; CU3; GM2; FA1; FA5; FG2; FA4; FD6; FD7; FD1; FD3; FD4; RE5; RE6; RE7; GG2; GG3; GG5; GG6; GE6; GG1;....."],"barcodes":[],"batches":["Vehicles manufactured between 2010 and 2015 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Дефект газогенератора подушки безопасности переднего пассажира приводит к неконтролируемому раскрытию и разлёту металлических осколков при срабатывании подушки безопасности.","en":"A defect in the gas generator of the front-seat passenger airbag leads to uncontrolled inflation and the release of metal fragments when the airbag is activated.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к травмам находящихся в транспортном средстве людей.","en":"This can cause the occupants of the vehicle to be injured.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль. Код отзывной кампании производителя: 6CD, 6DD, 6ED","en":"Passenger car. Company recall code: 6CD, 6DD, 6ED","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/349420","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/349420?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/349420","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}