{"lang":"ru","id":35050,"reference":"A12/0859/12","notification_type":"A12","published":"2012-06-04T12:53:57.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-023","title":{"text":"Масляная лампа «Flicker»","en":"Oil lamp \"Flicker\"","translated":true},"name":{"text":"Масляная лампа «Flicker»","en":"Oil lamp \"Flicker\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Duo Design Holland"],"models":["16052"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара и ожогов, так как стекло неустойчиво и может легко опрокинуться и разбиться. Защита фитиля отсутствует. Кроме того, лампа выглядит как стакан лимонада с соломинкой, поэтому привлекательна для детей. В товаре отсутствует общая информация и предупреждения. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH и соответствующего европейского стандарта EN 14059.","en":"The product poses a risk of fire and burns because the glass is unstable and can easily tip over and break. There is no wick guard. In addition, the lamp looks like a glass of lemonade with straw, so it is child-appealing. The product lacks general information and warnings. The product does not comply with the REACH Regulation and with the relevant European standard EN 14059.","translated":true},"description":{"text":"Масляная лампа, похожая на стакан для воды, с тремя металлическими трубками, в которых находятся фитили. На стакан можно надеть силиконовую крышку, чтобы закрепить трубки.","en":"Oil lamp that looks like a water glass with three metal tubes containing the wicks. A silicone lid can be put on top of the glass to fasten the tubes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":385993,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385993-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385993-f.webp"},{"id":385994,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385994-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385994-f.webp"},{"id":385995,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385995-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35050/385995-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/35050","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/35050?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/35050","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}