{"lang":"ru","id":350626,"reference":"A12/0182/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-26T17:45:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-005","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull-along toy","translated":true},"name_specific":"Drewniany piesek na sznurku","brands":["ECOTOYS"],"models":["Item N0. 2205"],"barcodes":[],"batches":["4 894063 031592 Seria 07/2016"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур, прикреплённый к игрушке, слишком длинный.","en":"The cord attached to the toy is too long.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Шнур может обмотаться вокруг шеи ребёнка, и ребёнок не сможет его снять, что приведёт к удушению. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The cord could wrap itself around the child's neck without the child being able to remove it, causing strangulation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянная игрушка-каталка в форме собаки с прикреплённым шнуром. Упакован в картонную коробку.","en":"Wooden pull along toy in the shape of a dog with cord attached. Packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-12-03"}],"photos":[{"id":45645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45645-f.webp"},{"id":45646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45646-f.webp"},{"id":45647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45647-f.webp"},{"id":45648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350626/45648-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/350626","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/350626?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/350626","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}