{"lang":"ru","id":350659,"reference":"A12/0109/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-18T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-004","title":{"text":"Волчок со слаймом","en":"Spinning top with slime","translated":true},"name":{"text":"Волчок со слаймом","en":"Spinning top with slime","translated":true},"name_specific":"KNOCKHEAD! PUTTY & SPINNING TOP","brands":["TOI-TOYS"],"models":["art n0. 35796"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Миграция бора из игрушечного слайма слишком высока (измеренное значение до 879 мг/кг).","en":"The migration of boron from the toy slime is too high (measured value up to 879 mg/kg).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Проглатывание или контакт с чрезмерным количеством бора может навредить здоровью детей, повреждая их репродуктивную систему. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-3.","en":"Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health of children by damaging their reproductive system. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Волчок из прозрачного пластика с изображениями лиц сбоку. Волчок содержит липкий игрушечный слайм, к которому можно получить доступ, сняв крышку волчка. Цвет слайма отличается в разных моделях.","en":"Spinning top in transparent plastic with faces printed on the side. The top contains a sticky toy slime which is accessible by removing the top's cap. The colour of the slime varies between models.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-11-28"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-01-07"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-01-07"}],"photos":[{"id":45638,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45638-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45638-f.webp"},{"id":45639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45639-f.webp"},{"id":45640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/350659/45640-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/350659","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/350659?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/350659","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}