{"lang":"ru","id":351430,"reference":"A12/0127/19","notification_type":"A12","published":"2019-01-18T21:03:49.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-004","title":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name_specific":"Aluminium Universal Ladder","brands":["Nordgarden"],"models":["SYC312 or OM-312"],"barcodes":[],"batches":["903781348"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лестница не обладает достаточной механической прочностью и может скрутиться или сломаться при использовании, из-за чего пользователь потеряет равновесие и упадёт с высоты.","en":"The ladder does not have sufficient mechanical strength and it can twist or break during use, causing the user to lose balance and fall from a height.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 131.","en":"The product does not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Алюминиевая универсальная лестница с 3x12 ступенями, упакована в прозрачную плёнку. Товар продавался онлайн.","en":"Aluminium universal ladder with 3x12 steps, packed in transparent film. The product was sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45729,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/351430/45729-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/351430/45729-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/351430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/351430?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/351430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}