{"lang":"ru","id":352349,"reference":"A12/0260/19","notification_type":"A12","published":"2019-02-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-007","title":{"text":"Автоматический выключатель дифференциального тока","en":"Residual-current circuit-breaker","translated":true},"name":{"text":"Автоматический выключатель дифференциального тока","en":"Residual-current circuit-breaker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["AOELEC"],"models":["AUB1LE C40"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не размыкает электрическую цепь при неисправности.","en":"The product does not break the electric circuit in case of a fault.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого он не защищает от поражения электрическим током или может перегреться, что приведёт к пожару. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61009.","en":"As a consequence, it does not protect against electric shock or it might overheat, leading to fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61009.","translated":true},"description":{"text":"Автоматический выключатель дифференциального тока с защитой от сверхтока, продаётся в белой картонной упаковке.","en":"Residual-current circuit-breaker with over-current protection, sold in a white cardboard package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-11-15"}],"photos":[{"id":45943,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45943-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45943-f.webp"},{"id":45944,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45944-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45944-f.webp"},{"id":45945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/352349/45945-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/352349","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/352349?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/352349","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}