{"lang":"ru","id":3532,"reference":"0596/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-21T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-026","title":{"text":"Шлем для верховой езды «Safety Helmet»","en":"Horse-riding helmet \"Safety Helmet\"","translated":true},"name":{"text":"Шлем для верховой езды «Safety Helmet»","en":"Horse-riding helmet \"Safety Helmet\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Euro-Lite"],"models":["MH 134 MK 123 – D2401"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как не обеспечивает достаточного поглощения удара для пользователя в случае аварии. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты и соответствующего европейского стандарта EN 1384.","en":"The product poses a risk of injuries as it does not provide sufficient shock absorption to the user in case of an accident. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 1384.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный шлем для верховой езды.","en":"Black horse-riding helmet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383693,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3532/383693-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3532/383693-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3532","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3532?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3532","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}