{"lang":"ru","id":353440,"reference":"A12/0250/19","notification_type":"A12","published":"2019-02-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-007","title":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name_specific":"Animal Bus","brands":["Cigioki"],"models":["6806"],"barcodes":[],"batches":["8034048250778"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Четыре места пайки в игрушке содержат свинец (измеренное значение до 40,2% по массе) и кадмий (измеренное значение до 0,30% по массе) в концентрациях выше предельных значений.","en":"Four solders in the toy contain lead (measured value up to 40.2% by weight) and cadmium (measured value up to 0.30% by weight) in concentrations above limit values.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Свинец и кадмий представляют опасность для окружающей среды. Товар не соответствует требованиям Директивы Комиссии об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS 2).","en":"Lead and cadmium pose a risk to the environment. The product does not comply with the requirements of the Commission Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS 2 Directive).","translated":true},"description":{"text":"Музыкальная игрушка в форме автобуса с кнопками в форме животных, которые при нажатии издают звуки животного.","en":"Musical toy in the shape of a bus with buttons in the shape of animals, which emit the noise of the animal if pressed.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45925,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353440/45925-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353440/45925-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/353440","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/353440?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/353440","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}