{"lang":"ru","id":353766,"reference":"A12/0412/19","notification_type":"A12","published":"2019-03-05T21:43:42.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-011","title":{"text":"Набор акварельных красок","en":"Water colour paint set","translated":true},"name":{"text":"Набор акварельных красок","en":"Water colour paint set","translated":true},"name_specific":"Acquarelli automobile","brands":["Unknown"],"models":["Reference 7678827"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 8015550021278"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал кисточки содержит чрезмерное количество DEHP (ди(2-этилгексил)фталата) (измеренное значение: 0,45%). Этот фталат может причинить вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы.","en":"The plastic material in the paintbrush contains an excessive amount of DEHP (di(2-ethylhexyl)phthalate) (measured value: 0.45%). This phthalate may harm the health of children causing possible damage to the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Тёмно-коричневая краска содержит марганец (измеренное значение: 4777 мг/кг), что превышает предел миграции для игрушек. Проглатывание или вдыхание чрезмерного количества марганца может нанести вред здоровью детей, повреждая их нервную систему. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH, Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-3.","en":"The dark brown paint contains manganese (measured value: 4777 mg/kg) that exceeds the migration limit for toys. Ingestion or inhalation of an excessive amount of manganese may harm the health of children by damaging their nervous system. The product does not comply with the REACH Regulation, with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая палитра для красок в форме автомобиля с акварельными красками и кисточкой.","en":"Plastic paint palette in the shape of a car containing water colours and a paintbrush.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":45907,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353766/45907-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353766/45907-f.webp"},{"id":45908,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353766/45908-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/353766/45908-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/353766","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/353766?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/353766","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}