{"lang":"ru","id":354012,"reference":"INFO/0033/19","notification_type":"INFO","published":"2019-03-01T21:40:42.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-010","title":{"text":"Световой короб с персонажами","en":"Character light box","translated":true},"name":{"text":"Световой короб с персонажами","en":"Character light box","translated":true},"name_specific":"Holopane 25 Lightbox","brands":["Star Wars (Disney)"],"models":["Darth Vader Stormtrooper Chewbacca Rey"],"barcodes":[],"batches":["884005-04C 884006-04C 884007-04C 884008-04C"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Входящие в комплект синие батарейки AAA могут протечь кислотой.","en":"The supplied blue AAA batteries could leak acid.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь может вступить в контакт с вытекшей едкой кислотой и получить химические ожоги.","en":"The user could come into contact with the leaked corrosive acid and suffer chemical burns.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный пластиковый короб с 3D-пластиковым изображением персонажей «Звёздных войн». Изделие имеет встроенный источник света, который может питаться от батареек или USB.","en":"Black plastic box with a 3D plastic print of characters from \"Star Wars\". The product has a built-in light source, which can be battery or USB- powered.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda : notification A12/1092/18 from report-2018-045 and A12/1094/18 from report-2018-031 have been updated with new models and batch numbers.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-01-30"}],"photos":[{"id":46206,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/354012/46206-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/354012/46206-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/354012","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/354012?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/354012","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}