{"lang":"ru","id":35579,"reference":"A12/0912/12","notification_type":"A12","published":"2012-06-15T14:51:42.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-025","title":{"text":"Игрушечное пневматическое ружьё «AK-47, Black Guard»","en":"Toy air gun \"AK-47, Black Guard\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечное пневматическое ружьё «AK-47, Black Guard»","en":"Toy air gun \"AK-47, Black Guard\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["YIKA"],"models":["AK-47, Black Guard"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как превышен максимально допустимый уровень кинетической энергии пуль. Поэтому существует серьёзная опасность внешних травм, особенно под угрозой находятся чувствительные области, такие как лицо, и прежде всего глаза. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries because the maximum permissible kinetic energy level of the bullets is exceeded. Hence there is a serious danger of external injuries, and sensitive areas such as the face and above all the eyes are particularly at risk. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечное пневматическое ружьё со светом и лазерным прицелом, с пластиковыми пульками.","en":"Toy air gun with light and laser sight, including plastic bullets.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386095,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35579/386095-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35579/386095-f.webp"},{"id":386096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35579/386096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35579/386096-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/35579","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/35579?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/35579","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}