{"lang":"ru","id":356299,"reference":"A12/1182/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-30T18:59:33.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-032","title":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name_specific":"Bad Day","brands":["Curly"],"models":["0700550"],"barcodes":[],"batches":["4035687029507"],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кнопочный механизм недостаточно прочен, чтобы предотвратить использование ребенком.","en":"The push-button mechanism is not sufficiently strong to prevent use by a child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Дети могут воспользоваться зажигалкой и получить ожоги. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 13869.","en":"Children could operate the lighter and suffer burns. The product does not comply with the relevant European standard EN 13869.","translated":true},"description":{"text":"Зажигалки с изображениями различных комиксных персонажей, продаются оптом.","en":"Lighters with images of different comic characters on them, sold in bulk.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":47899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/356299/47899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/356299/47899-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/356299","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/356299?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/356299","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}