{"lang":"ru","id":3574,"reference":"0604/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-20T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-026","title":{"text":"Электрическая ловушка для насекомых «Electron Go Out Mosquito»","en":"Electric insect killer \"Electron Go Out Mosquito\"","translated":true},"name":{"text":"Электрическая ловушка для насекомых «Electron Go Out Mosquito»","en":"Electric insect killer \"Electron Go Out Mosquito\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["OPK"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов и поражения электрическим током, так как: - пластиковая решётка недостаточно жёсткая, чтобы предотвратить прикосновение к заряженной сетке; - пластиковая решётка легко снимается без инструмента; - после отключения от сети конденсатор в приборе остаётся заряженным. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of burns and electric shock because: - the plastic grid is not sufficiently rigid to prevent touching the charged grid; - the plastic grid can be removed easily without the use of a tool; - when the power supply is disconnected, the capacitor in the appliance remains charged. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Настенный уничтожитель комаров, включаемый непосредственно в настенную розетку.","en":"Wall mounted, mosquito killer which plugs directly into a wall socket.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigenda</b></font><br/> Notification 0600/11 has been permanently removed from the RAPEX website following clarification of the risk assessment by the notifying authorities.","measures":[],"photos":[{"id":383700,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3574/383700-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3574/383700-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3574","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3574?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3574","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}