{"lang":"ru","id":357856,"reference":"A12/0426/19","notification_type":"A12","published":"2019-03-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-011","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"Terrific Terracotta","brands":["Goldeneye Coloressense"],"models":["4.57 TT Art. 239457.E"],"barcodes":[],"batches":["LOT GE 16238"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит аэробные мезофильные бактерии (Bacillus spp. 650 КОЕ/г).","en":"The product contains aerobic mesophilic bacteria (Bacillus spp. 650 CFU/g).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это создаёт риск инфекции, особенно с учётом того, что тату-чернила вводятся под кожу. Резолюция Совета Европы ResAp (2008)1 и национальное законодательство о тату-чернилах требуют, чтобы тату-чернила были стерильными.","en":"This poses a risk of infection, particularly as tattoo ink is injected under the skin. The Council of Europe Resolution ResAp (2008)1 and the national legislation on tattoo inks require that tattoo inks are sterile.","translated":true},"description":{"text":"Тату-чернила для перманентного макияжа. Поставляется во флаконе во внешней упаковке.","en":"Tattoo ink for permanent make-up. Provided in a bottle with outer packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-01-13"}],"photos":[{"id":46235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46235-f.webp"},{"id":46236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46236-f.webp"},{"id":46237,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46237-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/357856/46237-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/357856","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/357856?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/357856","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}