{"lang":"ru","id":358377,"reference":"A12/0437/19","notification_type":"A12","published":"2019-03-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-011","title":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name_specific":"MT-03, YZF-R3","brands":["Yamaha"],"models":["Type-approval numbers: e13*2002/24*0741, e13*168/2013*00164; Types: RH07, RH12"],"barcodes":[],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 2015 and 2017."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможен дефект шланга радиатора.","en":"Possible defective hose on the radiator.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Утечка из шланга радиатора может привести к вытеканию охлаждающей жидкости и попаданию ее на заднюю шину. Это может привести к тому, что водитель потеряет управление транспортным средством, что приведет к аварии.","en":"A leak from the radiator hose may allow coolant to escape and get onto the rear tyre. This could cause the rider to lose control over the vehicle, leading to an accident.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклы Yamaha.","en":"Yamaha motorcycles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ID","label":"Индонезия","en":"Indonesia","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/358377","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/358377?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/358377","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}