{"lang":"ru","id":358900,"reference":"A12/0439/19","notification_type":"A12","published":"2019-03-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-011","title":{"text":"Машинка для стрижки волос","en":"Hair clipper","translated":true},"name":{"text":"Машинка для стрижки волос","en":"Hair clipper","translated":true},"name_specific":"Professional HAIR CLIPPERS","brands":["SONAR"],"models":["SN-5803"],"barcodes":[],"batches":["6 958210758034"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Размеры розетки и плоской вилки не подходят, а крышку батарейного отсека можно открыть без инструмента, в результате чего токоведущие части становятся доступными.","en":"The dimensions of the socket outlet and the flat plug are not adequate and the battery compartment cover can be opened without a tool, leading to live parts becoming accessible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь может соприкоснуться с токоведущими частями, что может привести к поражению электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих стандартов EN 60335 и EN 60320.","en":"The user can come into contact with live parts which could lead to an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant standard EN 60335 and EN 60320.","translated":true},"description":{"text":"Машинка для стрижки волос чёрного и золотого цвета со встроенным аккумулятором, который можно заряжать через прилагаемый комплект сетевого подключения. Упаковка: картонная коробка","en":"Black and gold colour hair clipper with built-in battery which can be charged via the supplied mains connection set. Packaging: cardboard box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-12-22"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-12-22"}],"photos":[{"id":46303,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46303-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46303-f.webp"},{"id":46304,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46304-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46304-f.webp"},{"id":46305,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46305-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46305-f.webp"},{"id":46306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/358900/46306-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/358900","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/358900?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/358900","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}