{"lang":"ru","id":35998,"reference":"A12/0927/12","notification_type":"A12","published":"2012-06-20T14:15:12.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-026","title":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей «Music Bubble Gun»","en":"Soap bubble toy \"Music Bubble Gun\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей «Music Bubble Gun»","en":"Soap bubble toy \"Music Bubble Gun\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ERJUTOYS"],"models":["Ref. JU6301"],"barcodes":[],"batches":["8435235863014"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, так как количество мезофильных аэробных микроорганизмов в мыльной воде слишком велико (1,9 x 106 КОЕ/мл). Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product poses a microbiological risk because the mesophilic aerobic microorganism count in the soapy water is too high (1.9 x 106 cfu/ml). The product does not comply with the Toys Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный пистолет со светом, выдувающий мыльные пузыри. С одной стороны на нём нанесён текст «Music Bubble Gun». Поставляется в блистерной упаковке. На лицевой стороне упаковки, среди прочего, указано: «Pistola Burbujas con Luz». Реквизиты на обратной стороне содержат данные импортёра.","en":"Transparent gun with light which makes soap bubbles. On one side it is marked with the text \"Music Bubble Gun\". It comes in blister packaging. The front of the packaging indicates, among other things: \"Pistola Burbujas con Luz\". The references on the back include the importer's details.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0744/12 from week 20 of 2012 has been permanently removed following further information received from the notifying country.","measures":[],"photos":[{"id":386121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35998/386121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35998/386121-f.webp"},{"id":386122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35998/386122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/35998/386122-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/35998","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/35998?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/35998","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}