{"lang":"ru","id":3610,"reference":"0610/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-027","title":{"text":"Вувузелы «Mini Vuvuzelas»","en":"Vuvuzelas \"Mini Vuvuzelas\"","translated":true},"name":{"text":"Вувузелы «Mini Vuvuzelas»","en":"Vuvuzelas \"Mini Vuvuzelas\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CRIK CROK"],"models":["Code and lot No of gadget: 20101018"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как искусственный свисток можно вдохнуть. Сообщено об одном инциденте. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product poses a risk of choking because it is possible to inhale the artificial whistle. One incident reported. The product does not comply with the Toys Directive.","translated":true},"description":{"text":"Жёсткая пластиковая труба со свистком. Игрушка продаётся внутри пачки чипсов Crik Crok, завёрнута в прозрачный пластик, внутри которого находится этикетка с логотипом CRIK CROK и следующей информацией: «Mini Vuvuzelas. Прочитайте и сохраните. Внимание! Не подходит для детей младше 3 лет. Sm","en":"Hard plastic trumpet with a whistle. The gadget is sold inside a packet of Crik Crok crisps and wrapped in clear plastic, inside which there is a label with the CRIK CROK logo and the following information: \"Mini Vuvuzelas. Read and retain. Warning! Not suitable for children under 3 years of age. Sm","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383706,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3610/383706-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3610/383706-f.webp"},{"id":383707,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3610/383707-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3610/383707-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3610","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3610?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3610","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}