{"lang":"ru","id":363600,"reference":"A11/0023/19","notification_type":"A11","published":"2019-04-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-016","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name_specific":"RYZ LAMPKi High Quality Christmas Light","brands":["Unknown"],"models":["YJ-018"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция недостаточна, и токоведущие части могут стать доступными. Механическая прочность устройства управления недостаточна. Кабель также слишком короткий и не закреплен должным образом.","en":"The electrical insulation is inadequate and live parts may become accessible. The mechanical strength of the control device is not sufficient. The cable is also too short and not properly anchored.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60598 и EN 61558.","en":"As a consequence, the user could receive an electric shock from accessible live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60598 and EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда в картонной коробке.","en":"Lighting chain in cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-01-29"}],"photos":[{"id":46637,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46637-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46637-f.webp"},{"id":46638,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46638-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46638-f.webp"},{"id":46639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/363600/46639-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/363600","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/363600?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/363600","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}