{"lang":"ru","id":364292,"reference":"A12/0711/19","notification_type":"A12","published":"2019-04-30T16:06:20.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-019","title":{"text":"Восковые розы","en":"Wax roses","translated":true},"name":{"text":"Восковые розы","en":"Wax roses","translated":true},"name_specific":"Wax cupcake dream mix","brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["2012348149967","rose aval cupcake dream, barcode 8717162305066","rose aval cupcake red love, barcode 871762305073","rose aval cupcake valentine, barcode 871762305080"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за характерной формы, цвета, внешнего вида и размера товар можно принять за пищевой продукт. В ней есть игла в форме сердца, которая легко отделяется, образуя мелкую деталь.","en":"Due to its characteristic form, colour, appearance and size, the product may be mistaken for foodstuff. It contains a heart-shaped needle that comes off easily, generating a small part.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Дети могут взять её в рот, из-за чего игла может быть проглочена, что приведёт к удушью или травмам. Товар не соответствует требованиям Директивы о товарах, имитирующих продукты питания.","en":"Children may put it in the mouth, which could cause the needle to be swallowed, causing choking or injuries. The product does not comply with the requirements of the Food Imitating Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Декоративные изделия в форме капкейков/роз из воска.","en":"Decorative articles in the shape of cupcakes/roses made of wax.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":46733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46733-f.webp"},{"id":46734,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46734-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46734-f.webp"},{"id":46735,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46735-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46735-f.webp"},{"id":46736,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46736-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/364292/46736-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/364292","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/364292?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/364292","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}