{"lang":"ru","id":365598,"reference":"A12/0680/19","notification_type":"A12","published":"2019-04-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-018","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED 200 BOMBILLAS","brands":["Unknown"],"models":["LED-GSK-200; REF: 1101370"],"barcodes":[],"batches":["3 000011 013701"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сетевой кабель закреплён ненадлежащим образом и может отсоединиться.","en":"The mains cable is not properly anchored and can detach.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате токоведущие части могут стать доступными, что может привести к поражению электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"As a consequence, live parts may become accessible, which could result an electric shock. The product does not comply with the the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда с 200 несменными синими светодиодными лампами. Упаковка: прозрачная пластиковая коробка с цветной печатной карточкой внутри.","en":"Lighting chain with 200 non-replaceable blue LED lamps. Packaging: transparent plastic box with a colourful printed card inside.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-02-04"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-02-04"}],"photos":[{"id":46758,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46758-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46758-f.webp"},{"id":46759,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46759-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46759-f.webp"},{"id":46760,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46760-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/365598/46760-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/365598","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/365598?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/365598","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}