{"lang":"ru","id":367267,"reference":"A12/0731/19","notification_type":"A12","published":"2019-05-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-019","title":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name_specific":"Children's high chair","brands":["JLY"],"models":["Articlenumber 418144, 418145 and 418146"],"barcodes":[],"batches":["6945429960181, 6945429960174, 6945429960167"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковые кронштейны, удерживающие сиденье, могут со временем сломаться.","en":"The plastic brackets that hold the seat can break over time.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого сиденье может сложиться, что может привести к падению ребёнка и травмам либо к тому, что ребёнок соскользнёт с сиденья и застрянет головой между сиденьем и перекладиной, что приведёт к удушению. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The seat can consequently collapse which may cause the child to fall and suffer injuries or to slide out of the seat and get stuck with the head between the seat and the bar, leading to strangulation. The product does not comply with the relevant European Standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Детский деревянный стульчик для кормления. Выпускается в цветах: натуральный, белый и чёрный. Товар продавался онлайн.","en":"Children's high chair made of wood. Comes in the colours natural, white and black. The product was sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-10-08"}],"photos":[{"id":46945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46945-f.webp"},{"id":46946,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46946-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46946-f.webp"},{"id":46947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/367267/46947-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/367267","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/367267?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/367267","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}