{"lang":"ru","id":3676,"reference":"0621/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-24T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-027","title":{"text":"Мужская обувь","en":"Men’s shoes","translated":true},"name":{"text":"Мужская обувь","en":"Men’s shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["West Coast"],"models":["Item 70602-009767"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как область носка содержит 8,0 мг/кг хрома (VI).","en":"The product poses a chemical risk because the toe area contains 8.0 mg/kg of chromium (VI).","translated":true},"description":{"text":"Мужская спортивная обувь. Верх выполнен из белой искусственной кожи в сочетании с натуральной кожей. Подкладка выполнена из текстиля, подошва из термоэластопласта. На внутренней стороне обуви есть надпись BRAZIL. Обувь упакована в картонные коробки.","en":"Men’s sports shoes. The upper is made of white imitation leather in combination with genuine leather. The lining is made of textile and the sole is made of thermo rubber. On the inner side of the shoes there is an inscription BRAZIL. The shoes are packed in cardboard boxes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BR","label":"Бразилия","en":"Brazil","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3676/383715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3676/383715-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3676","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3676?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3676","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}