{"lang":"ru","id":368066,"reference":"A12/0771/19","notification_type":"A12","published":"2019-05-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-020","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"100 LED MINILUCCIOLE LED","brands":["Unknown"],"models":["WT-LED-100C (on the product); WT-LED1-100C (on the packaging); 651-1/1200368"],"barcodes":[],"batches":["8 024012 003684"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кабель закреплён ненадлежащим образом и слишком тонкий. Доступные провода имеют недостаточную изоляцию. Конструкция удлинителя допускает однополюсное подключение вилок.","en":"The cable is not properly anchored and is too thin. The accessible wires have inadequate insulation. The structure of cord extension socket allows single-pole insertion of plugs.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"The cables could overheat during use and could lead to a fire. The user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock. The product does not comply with the the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","en":"The cables could overheat during use and could lead to a fire. The user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock. The product does not comply with the the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":false},"description":{"text":"Гирлянда со 100 несменяемыми белыми светодиодными лампами. Товар имеет розетку, позволяющую подключить другую световую гирлянду. Упаковка: цветная картонная коробка.","en":"Lighting chain with 100 non-replaceable white LED lamps. The product includes a socket outlet that allows the connection of another lighting chain. Packaging: colourful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0057/19 published on report 2019-005 of 01/02/2019 has been modified following a revision by the notifying country. A batch number was added and the legal basis was revised. Notification A12/1758/18 published on report 2018-047 of 23/11/2018 has been modified at the request of the notifying country in order to include two extra batch numbers. Notification A12/0352/19 published on report 2019-009 of 01/03/2019 has been modified following notifying country's instructions to change the risk description and manufacture dates.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-02-21"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-02-21"}],"photos":[{"id":46994,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46994-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46994-f.webp"},{"id":46995,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46995-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46995-f.webp"},{"id":46996,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46996-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46996-f.webp"},{"id":46997,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46997-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368066/46997-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/368066","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/368066?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/368066","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}