{"lang":"ru","id":368483,"reference":"A12/0849/19","notification_type":"A12","published":"2019-05-29T04:00:00.000Z","modified":"2022-02-25T04:14:57.557Z","weekly_report":"Report-2019-023","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"7.2v Micro 500 Battery Charger","brands":["Marui"],"models":["1811B1"],"barcodes":[],"batches":["4952839175786"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция зарядного устройства недостаточна, поэтому доступные части товара могут оказаться под напряжением, что приведёт к поражению электрическим током.","en":"The electrical insulation of the changer is not sufficient, thus accessible parts of the product could become live, leading to an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Через изолирующий барьер был установлен только один соединительный конденсатор. В результате зарядное устройство может оказаться неспособным управлять входным током, аккумулятор может перезарядиться и вызвать пожар. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"Only one bridging capacitor was fitted across the isolation barrier. As a consequence, the charger may be unable to manage input current, the battery may be overcharged and causes fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное зарядное устройство с 2 контактами в пластиковом блистере.","en":"Black 2 pin charger in plastic blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-05-10"}],"photos":[{"id":47149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368483/47149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368483/47149-f.webp"},{"id":47150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368483/47150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/368483/47150-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/368483","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/368483?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/368483","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}