{"lang":"ru","id":369671,"reference":"A12/0870/19","notification_type":"A12","published":"2019-06-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-024","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Energy saving LED","brands":["Unknown"],"models":["1718686"],"barcodes":[],"batches":["5901780540630"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Проводники в проводах слишком тонкие, а устройство управления может легко сломаться.","en":"The conductors in the wires are too thin and the control device may easily break.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"As a consequence, the user could receive an electric shock from accessible live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда со 100 белыми светодиодными лампами в прозрачной пластиковой коробке.","en":"Lighting chain with 100 white LED bulbs, packed in a transparent plastic box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":47196,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47196-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47196-f.webp"},{"id":47197,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47197-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47197-f.webp"},{"id":47198,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47198-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47198-f.webp"},{"id":47199,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47199-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/369671/47199-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/369671","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/369671?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/369671","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}