{"lang":"ru","id":370356,"reference":"A12/0844/19","notification_type":"A12","published":"2019-05-28T21:07:27.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-023","title":{"text":"Слинг для малышей","en":"Baby sling","translated":true},"name":{"text":"Слинг для малышей","en":"Baby sling","translated":true},"name_specific":"Ring Sling Laguna","brands":["Amazonas"],"models":["Art N° AZ-5060235"],"barcodes":[],"batches":["4030454004282, production date/batch number 2015-10023"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Структурная целостность товара недостаточна, слинг может порваться.","en":"The structural integrity of the product is inadequate and the sling can break.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Поэтому ребёнок может выпасть из слинга.","en":"A child may therefore fall from the sling.","translated":true},"description":{"text":"Хлопковый слинг для ребёнка с 2 металлическими кольцами, упакован в пластиковый пакет и картонную коробку. Товар продавался онлайн.","en":"Cotton baby sling with 2 metal rings, packed in a plastic bag and cardboard box. The product was sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-04-16"}],"photos":[{"id":47158,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47158-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47158-f.webp"},{"id":47156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47156-f.webp"},{"id":47157,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47157-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47157-f.webp"},{"id":47159,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47159-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/370356/47159-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/370356","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/370356?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/370356","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}