{"lang":"ru","id":371145,"reference":"A12/0897/19","notification_type":"A12","published":"2019-06-12T17:46:49.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-025","title":{"text":"Жидкое мыло","en":"Liquid soap","translated":true},"name":{"text":"Жидкое мыло","en":"Liquid soap","translated":true},"name_specific":"Hand Soap","brands":["Disney"],"models":["EN 002"],"barcodes":[],"batches":["LOT572/3M013MS1; 5 206642 000094"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество аэробных мезофильных бактерий, включая Pseudomonas putida, Pseudomonas stutzeri, Klebsiella oxytoca, Citrobacter freundii, Enterobacter cloacae (измеренное значение: 2000 000 КОЕ/г).","en":"The product contains an excessive amount of aerobic mesophilic bacteria including Pseudomonas putida, Pseudomonas stutzeri, Klebsiella oxytoca, Citrobacter freundii, Enterobacter cloacae (measured value: 2000 000 cfu/g).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"При использовании на повреждённой коже или лицами с ослабленным иммунитетом, а также при попадании в глаза или на слизистые оболочки товар может вызвать инфекцию или раздражение. Товар не соответствует Регламенту о косметической продукции и соответствующему европейскому стандарту EN ISO 17516.","en":"If used on damaged skin or by immunocompromised users, or if it comes into contact with the eyes or mucous membrane, the product may cause infection or irritation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation and the relevant European standard EN ISO 17516.","translated":true},"description":{"text":"Жидкое мыло для рук для детей в пластиковой бутылке 300 мл с красной полосой и белым пластиковым дозатором. Изображения из «Тачек» и надпись «Disney» в верхней части бутылки.","en":"Liquid hand soap for children in a 300 ml plastic bottle with a red band and white plastic dispenser top. Images from ‘Cars’ and ‘Disney’ wording on the upper part of the bottle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие из точек продаж.","en":"Withdrawal from points of sale.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-05-24"}],"photos":[{"id":47242,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/371145/47242-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/371145/47242-f.webp"},{"id":47243,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/371145/47243-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/371145/47243-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/371145","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/371145?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/371145","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}