{"lang":"ru","id":372189,"reference":"A11/0037/19","notification_type":"A11","published":"2019-06-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-026","title":{"text":"Набор с куклой-младенцем","en":"Baby doll set","translated":true},"name":{"text":"Набор с куклой-младенцем","en":"Baby doll set","translated":true},"name_specific":"Bebe Vanille","brands":["Baobab"],"models":["113037"],"barcodes":[],"batches":["3850334279347"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Наполнитель игрушки легко доступен из-за непрочности шва.","en":"The filling material of the toy is easily accessible due to the weakness of the seam.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Этот набивочный материал может вызвать удушье, если дети возьмут его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This stuffing material may cause choking if put in the mouth by children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор пластиковой куклы включает куклу, стульчик для кормления, бутылочку, тарелку и ложку. Товар поставляется в картонной коробке с прозрачным окном. Кукла состоит из мягкой текстильной части (туловище и ноги) с пластиковой головой и руками.","en":"The plastic doll set includes a doll, a feeding high chair, a bottle, a plate and a spoon. The product is supplied in a cardboard box with a transparent window.The doll is made of a soft, textile part (torso and legs) with plastic head and arms.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-04-05"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-04-05"}],"photos":[{"id":47351,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47351-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47351-f.webp"},{"id":47352,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47352-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47352-f.webp"},{"id":47353,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47353-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/372189/47353-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/372189","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/372189?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/372189","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}