{"lang":"ru","id":3730,"reference":"0630/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Полицейский набор «CONJUNTO POLICIA»","en":"Police set \"CONJUNTO POLICIA\"","translated":true},"name":{"text":"Полицейский набор «CONJUNTO POLICIA»","en":"Police set \"CONJUNTO POLICIA\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SECRET RAIDER"],"models":["No 225A, REF. 65113"],"barcodes":[],"batches":["8430373651134"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как присоски на дротиках легко отделяются. Если присоску взять в рот, она может перекрыть дыхательные пути, что приведет к удушью. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups on the darts can be easily detached. If the suction cup is put in the mouth, it can block the airways resulting in choking. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка состоит из пистолета, трёх дротиков с присосками, гранаты, кинжала, фляги и рации. Упаковка из картона и прозрачного пластика. Надпись на лицевой стороне: «SECRET RAIDER, MODERN AND ELEGANT IN FASHION MOST NEW SERIES, SUPER MILITARY EQUIOMENT. ENDLESS POWER.» Orig","en":"The toy consists of a pistol, three suction cup darts, a grenade, a dagger, a canteen and a walkie-talkie. The packaging is cardboard and transparent plastic. The wording on the front reads: \"SECRET RAIDER, MODERN AND ELEGANT IN FASHION MOST NEW SERIES, SUPER MILITARY EQUIOMENT. ENDLESS POWER.\" Orig","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383724,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3730/383724-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3730/383724-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3730","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3730?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3730","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}