{"lang":"ru","id":373352,"reference":"A12/0984/19","notification_type":"A12","published":"2019-06-27T18:04:07.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-027","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name_specific":"Shooter - Infinity power Shooting Game","brands":["Beat Down"],"models":["Sports series"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Присоски могут легко отсоединиться от дротиков.","en":"The suction cups can easily detach from the darts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок возьмёт дротик в рот, например, чтобы смочить его для лучшего прилипания к поверхности, присоска может оторваться и закупорить дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child puts the dart in the mouth, for example in order to moisten it so that it better sticks to the impact surface, the suction cup may detach and obstruct the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор пластиковых игрушечных пистолетов, включающий два пистолета и пластиковые дротики с присосками, в прозрачной пластиковой упаковке с картонным верхом.","en":"Plastic toy gun set including two hand guns and plastic darts with suction cups, in a transparent plastic packaging with cardboard header.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":47471,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47471-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47471-f.webp"},{"id":47472,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47472-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47472-f.webp"},{"id":47473,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47473-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373352/47473-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/373352","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/373352?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/373352","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}