{"lang":"ru","id":373913,"reference":"A12/1002/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-02T14:29:58.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-028","title":{"text":"Пластиковый игрушечный динозавр","en":"Plastic toy dinosaur","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый игрушечный динозавр","en":"Plastic toy dinosaur","translated":true},"name_specific":"Dinosaur Century Tyrannosaurus Rex","brands":["Rong Kai Toys"],"models":["6623"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластик игрушки содержит избыточное количество свинца (измеренное значение: 80 мг/кг).","en":"The plastic of the toy contains an excessive amount of lead (measured value: 80mg/kg).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Воздействие свинца вредно для здоровья человека и может вызывать нейротоксичность развития. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-3.","en":"Exposure to lead is harmful for human health and can cause developmental neurotoxicity. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушечная динозавр на батарейках в картонной коробке с принтом.","en":"Plastic battery-operated toy dinosaur in a printed cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":47487,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373913/47487-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373913/47487-f.webp"},{"id":47488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373913/47488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/373913/47488-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/373913","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/373913?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/373913","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}