{"lang":"ru","id":374235,"reference":"A12/0994/19","notification_type":"A12","published":"2019-06-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-027","title":{"text":"Портативный вентилятор со светодиодами","en":"Portable fan with LEDs","translated":true},"name":{"text":"Портативный вентилятор со светодиодами","en":"Portable fan with LEDs","translated":true},"name_specific":"RECHARGEABLE MULTI-PURPOSE SMD LIGHT","brands":["YE RUI"],"models":["YR-2260; NO: 17224 / 1200315 (on an attached label)"],"barcodes":[],"batches":["6 943346 364938 (on the packaging); 8 046012 003150 (on the label)"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Токоведущие части товара легко доступны. Вилка прибора может перегреться при использовании.","en":"Live parts of the product are easily accessible. The appliance plug could overheat during use.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь может получить удар электрическим током от доступных токоведущих частей. Вилка прибора может перегреться и вызвать ожоги или загореться при использовании. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60335 и EN 60598.","en":"The user may receive an electric shock from accessible live parts. The appliance plug could overheat and may cause burns or catch fire during use. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335 and EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Портативный вентилятор со встроенным аккумулятором, заряжаемым от сети, и светильником на 32 светодиода. Упаковка: цветная картонная коробка.","en":"Portable fan integrated with mains voltage rechargeable battery and 32 LED luminaire. Packaging: colourful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-04-06"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-04-06"}],"photos":[{"id":47499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47499-f.webp"},{"id":47500,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47500-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47500-f.webp"},{"id":47501,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47501-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374235/47501-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/374235","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/374235?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/374235","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}