{"lang":"ru","id":37430,"reference":"A12/0947/12","notification_type":"A12","published":"2012-06-22T13:47:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-026","title":{"text":"Лазерная указка-брелок «3 in 1 Laser & LED Light»","en":"Laser pointer key-ring \"3 in 1 Laser & LED Light\"","translated":true},"name":{"text":"Лазерная указка-брелок «3 in 1 Laser & LED Light»","en":"Laser pointer key-ring \"3 in 1 Laser & LED Light\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kaliqi"],"models":["2011101"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск повреждения зрения, так как является лазером класса 3B. Кроме того, товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 60825-1 в части классификации, маркировки, информации для пользователя и технических требований.","en":"The product poses a risk of damage to sight because it is a Class 3B laser. In addition, the product does not comply with the relevant European standard EN 60825-1 with respect to classification, labelling, user information and engineering requirements.","translated":true},"description":{"text":"Лазерный и светодиодный фонарик в виде брелока. Приблизительные размеры: 11,7x2,2x1,7 см (с кольцом). Головка изделия серебристая, а корпус бывает разных цветов (зеленый, серебристый, красный, коричневый, фиолетовый или синий). Лазер и светодиод работают от 3 батареек-таблеток AG13. Изделия упакованы","en":"Laser and LED flashlight, in the form of a key-ring. Approx. dimensions: 11.7x2.2x1.7 cm (with the ring). The head of the product is silver, while the body has various colours (green, silver, red, brown, purple or blue). The laser and the LED are operated by 3 AG13 button cells. The products are pac","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0744/12 from week 20 of 2012 has been permanently removed following further information received from the notifying country.","measures":[],"photos":[{"id":386161,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386161-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386161-f.webp"},{"id":386162,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386162-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386162-f.webp"},{"id":386163,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386163-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/37430/386163-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/37430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/37430?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/37430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}