{"lang":"ru","id":374431,"reference":"A12/1025/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-028","title":{"text":"Детские прыгунки","en":"Baby bouncer","translated":true},"name":{"text":"Детские прыгунки","en":"Baby bouncer","translated":true},"name_specific":"Steps Bouncer, Steps Newborn Set","brands":["Stokke"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["7040353501017, 7040353501024, 7040353501031, 7040353501048, 7040353501055, 7040353501062, 7040353501079, 7040353545011, 7040353545028","7040353545035, 7040353545042, 7040353545059, 7040353545066, 7040353545073, 7040355403012, 7040355403029, 7040355404019, 7040355410003"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Индикатор фиксации изделия загорается зелёным, даже если кресло-качалка неправильно закреплено на стульчике.","en":"The locking indicator of the product turns green even if the bouncer is not properly attached to the chair.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Следовательно, детское кресло-качалка может непреднамеренно остаться незакреплённым на стульчике. Если окружающие коснутся или толкнут его, оно может отсоединиться и упасть, пока ребёнок всё ещё в нём находится.","en":"Consequently the bouncer might inadvertently remain loose while on the chair. If touched or pushed by bystanders it may detach, causing it to fall while the baby is still attached to it.","translated":true},"description":{"text":"Две модели детского кресла-качалки для крепления к высокому стульчику Steps. Подходит для детей от 0 до 6 месяцев. Модель Steps Bouncer имеет собственную опору и может использоваться отдельно.","en":"Two models of baby bouncer to be attached to the Steps high chair. Suitable for children between 0 to 6 months. The Steps Bouncer model has its own support and can be used as stand alone.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-06-24"}],"photos":[{"id":47641,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47641-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47641-f.webp"},{"id":47642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47642-f.webp"},{"id":47643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47643-f.webp"},{"id":47644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374431/47644-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/374431","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/374431?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/374431","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}