{"lang":"ru","id":374878,"reference":"A12/1029/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-028","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"SWEET LN Czarny","brands":["TK Lighting"],"models":["2884"],"barcodes":[],"batches":["5901780528843"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крепление цоколя лампы недостаточно защищено.","en":"The mounting of the bulb cap is not sufficiently protected.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого цоколь может провернуться, повредив кабели и оставив токоведущие части доступными. Пользователь может коснуться их и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"Consequently the cap could be twisted, damaging the cables and leaving live parts accessible. The user could touch them and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Переносная настольная лампа с тёмным абажуром, продаётся в картонной коробке.","en":"Table portable lamp with a dark lamp shade, sold in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-02-08"}],"photos":[{"id":47621,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47621-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47621-f.webp"},{"id":47622,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47622-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47622-f.webp"},{"id":47623,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47623-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47623-f.webp"},{"id":47624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/374878/47624-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/374878","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/374878?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/374878","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}