{"lang":"ru","id":3748,"reference":"0633/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-29T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Автомобильный преобразователь напряжения «Car Power Inverter»","en":"Power inverter \"Car Power Inverter\"","translated":true},"name":{"text":"Автомобильный преобразователь напряжения «Car Power Inverter»","en":"Power inverter \"Car Power Inverter\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["T'nb"],"models":["Type: PINB150U Bar Code: 3 303170 042250"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как изоляция между доступными металлическими частями и опасным вторичным напряжением не соответствует требованиям к путям утечки для дополнительной или усиленной изоляции. Из-за этого дефекта пользователь может получить смертельное поражение электрическим током от доступных металлических частей в случае неисправности товара. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product poses a risk of electric shock because the isolation between accessible metal parts and hazardous secondary voltage does not fulfil the requirements for creepage distances of supplementary or reinforced insulation. Due to this defect, the user can get a fatal electric shock from the accessible metal parts in a case of a fault in the product. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Преобразователь напряжения для использования в автомобиле (12DCV to 230ACV/5DCV).","en":"Power inverter for use in a car (12DCV to 230ACV/5DCV).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3748/383727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3748/383727-f.webp"},{"id":383728,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3748/383728-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3748/383728-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3748","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3748?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3748","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}