{"lang":"ru","id":375160,"reference":"A12/1071/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-09T04:00:00.000Z","modified":"2020-11-10T13:07:02.880Z","weekly_report":"Report-2019-029","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Baja, Legacy, Outback","brands":["Subaru"],"models":["Type-approval numbers: e1*2007/46*0079*00-10, e13*2007/46*1074 plus single vehicles; types: BM/BR, BM/BRS, BT"],"barcodes":[],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 2009 and 2014 (Legacy and Outback), between 2003 and 2006 (Baja), in 2003 and 2004 (Legacy and Outback, manufactured in the United States of Americ....."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Газогенератор подушек безопасности переднего пассажира может быть дефектным.","en":"The gas generator on the passenger side airbags may be defective.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"При срабатывании подушки безопасности могут высвобождаться металлические фрагменты, что может привести к травмам пассажиров.","en":"Metal fragments can be released when the airbag is activated, causing injuries to the occupants.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, код отзыва Subaru: 201807-09.","en":"Passenger car under Subaru recall code: 201807-09.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1009/19 of report 2019-28 has been updated with information on the affected batch.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/375160","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/375160?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/375160","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}