{"lang":"ru","id":375430,"reference":"A12/1030/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-05T18:42:13.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-028","title":{"text":"Фонарь","en":"Torch","translated":true},"name":{"text":"Фонарь","en":"Torch","translated":true},"name_specific":"Rechargeable Tactical X800 Flashlight","brands":["Shadowhawk"],"models":["X800"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Воздушные зазоры и пути утечки между первичной и доступной вторичной цепями недостаточны.","en":"The clearance and creepage distances between the primary and accessible secondary circuit are not sufficient.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The user could touch accessible live parts and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Ручной аккумуляторный фонарь, поставляется с зарядной базой и сетевым адаптером. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"A battery powered handheld torch supplied with a charging base and power adaptor. The product was sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Объявление о товаре было удалено AMAZON","en":"This product listing was removed by Amazon","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-06-28"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-06-28"}],"photos":[{"id":47635,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47635-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47635-f.webp"},{"id":47636,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47636-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47636-f.webp"},{"id":47637,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47637-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/375430/47637-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/375430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/375430?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/375430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}