{"lang":"ru","id":3754,"reference":"0634/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Пластиковые пляжные игрушки","en":"Plastic beach toys","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые пляжные игрушки","en":"Plastic beach toys","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Safari Sub"],"models":["33015 (Yellow bucket)","33047 (Excavator)","33048 (Boat)","33055 (Bucket, spades and moulds)"],"barcodes":[],"batches":["1201103160335 (Excavator)","8422440330158 (Yellow bucket)","8422440330486 (Boat)","8422440330554 (Bucket, spades and moulds)"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск удушья, так как могут легко ломаться, высвобождая мелкие детали, которые маленькие дети могут взять в рот. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The products pose a risk of choking as they may break easily, releasing small parts which may be placed in the mouth by small children. The products do not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Различные модели пластиковых пляжных игрушек; упакованы в жёлтую пластиковую сетку с этикеткой, содержащей штрихкод, бренд, знак CE и надпись 'Made in China'.","en":"Various models of plastic beach toys; packaged in a yellow plastic net with a label containing the bar code, brand, the CE mark and the phrase 'Made in China'.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":398288,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3754/398288-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3754/398288-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3754","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3754?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3754","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}