{"lang":"ru","id":376266,"reference":"A12/1222/19","notification_type":"A12","published":"2019-08-05T04:00:00.000Z","modified":"2021-05-06T08:35:01.596Z","weekly_report":"Report-2019-033","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Mondeo, Galaxy, SMAX","brands":["Ford"],"models":["Type-approval numbers: e13*2001/116*0185*28 (SMAX), e13*2001/116*0185*31 (Galaxy), e13*2001/116*0249*27 (Mondeo)"],"barcodes":[],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 13 February 2014 and 11 February 2019"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможная утечка аккумуляторной кислоты вокруг отрицательной клеммы аккумулятора может привести к выходу из строя датчика мониторинга аккумулятора. Со временем может накапливаться налёт сульфата меди. Это, в свою очередь, может создать проводящий слой под датчиком мониторинга аккумулятора и низкое сопротивление относительно земли.","en":"Potential leakage of battery acid around the battery negative terminal could cause the battery monitoring sensor to fail. Over time growth of copper sulphate may accumulate. This, in turn, could provide a conductive layer underneath the Battery Monitoring Sensor, creating a low resistance to ground.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Повышенный ток из-за низкого сопротивления может нагреть окружающий материал до воспламенения и привести к пожару.","en":"The increased current flow, due to low resistance, could cause the surrounding material to heat up to a point where it ignites, resulting in a fire.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, код отзыва Ford: 18P11.","en":"Passenger car under Ford recall code: 18P11.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/376266","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/376266?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/376266","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}