{"lang":"ru","id":376490,"reference":"A12/1113/19","notification_type":"A12","published":"2022-11-17T05:03:56.746Z","modified":"2022-11-17T05:03:57.222Z","weekly_report":"Report-2019-030","title":{"text":"Детское средство для мытья всего тела","en":"Baby all-over wash","translated":true},"name":{"text":"Детское средство для мытья всего тела","en":"Baby all-over wash","translated":true},"name_specific":"All-over wash - No Perfume Baby","brands":["Urtekram"],"models":["83593"],"barcodes":[],"batches":["900906; 5765228835937, best before 0521"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие содержит аэробные мезофильные микроорганизмы (измеренное значение: 31000 КОЕ/г)","en":"The product contains aerobic mesophilic microorganisms (measured value: 31000 cfu/g)","translated":true},"legal_provisions":{"text":"При использовании на повреждённой коже или при попадании в глаза товар может вызвать инфекцию или раздражение. Товар не соответствует Регламенту о косметической продукции и соответствующему европейскому стандарту EN ISO 17516.","en":"If used on damaged skin, or if it comes into contact with the eyes, the product may cause infection or irritation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation and the relevant European Standard EN ISO 17516.","translated":true},"description":{"text":"Органическое средство для мытья всего тела для малышей (2 в 1: мыло для волос и тела) в прозрачной/белой пластиковой бутылке 250 мл.","en":"Organic all-over wash for babies (2-in-1 hair and body soap) in a transparent/white 250 ml plastic bottle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-07-01"}],"photos":[{"id":47716,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376490/47716-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376490/47716-f.webp"},{"id":47717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376490/47717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376490/47717-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/376490","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/376490?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/376490","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}